Emma
Video klip austrálskej speváčky Kylie Minogue “All the lovers” v roku 2010 mnohých pobúril – Kylie totiž odmietla akúkoľvek cenzúru gayov, alebo lesbičiek.
Nie je to prvý krát, čo sa Kylie zastala LGBT komunity. Už v minulosti obhajovala práva gayov a lesbičiek na sobáš v Austrálii. Čo dodať? Ďakujeme 🙂
Kylie Minogue – All The Lovers
Kylie Minogue – All The Lovers (Official Video)
Official music video for All the Lovers. Taken from the album, Aphrodite. Video directed by Joseph Kahn. Music produced by Jim Elliot, Stuart Price. Follow Kylie: http://www.kylie.com https://www.facebook.com/kylieminogue https://www.instagram.com/kylieminogue https://twitter.com/kylieminogue Lyrics: Dance, it’s all I wanna do so won’t you dance I’m standing here with you, why won’t you move?
Toto sa ti môže páčiť
Calum zložil pieseň ku gay filmu - o čom spieva? Anglický spevák Calum Scott zložil pesničku If our love is…
5 otravných otázok, ktoré dostávam ako lesbička v utajení Byť lesbičkou v utajení nie je tak ľahké, ako sa…
Pár momentiek z videoklipu….
Pesnička sa na dlho stala symbolom LGBT komunity
All The Lovers – text
Dance
It’s all I wanna do
So won’t you
Dance
I’m standing here with you
Why won’t you move
I’ll get inside your groove
‘couse I’m on fire fire fire fire
It hurts
When you get too close
But baby it hurts
If love is really good
You just want more
Even if it throws you to the fire fire fire fire
All the lovers
That have gone before
They don’t compare to you
Don’t be running
Just give me a little bit more
They don’t compare
All the lovers
Feel
Can’t you see there’s so much here to feel
Deep inside in your heart
You know I’m real
Can’t you see that this is really higher higher higher higher
Breathe
I know you find it hard
But baby breathe
Lying next to me
Its all you need
And i’ll take you there
I’ll take you higher higher higher higher
All the lovers
That have gone before
They don’t compare to you
Don’t be running
Just give me a little bit more
They don’t compare
All the lovers
Dance
It’s all I wanna do
So won’t you dance
I’m standing here with you
Why won’t you move
Even if it throws you to the fire fire fire
All the lovers
That have gone before
They don’t compare to you
Don’t be running
Just give me a little bit more
They don’t compare
All the lovers
All The Lovers – preklad
Tancovať
To je všetko, čo chcem robiť
Tak nechceš
Tancovať
Stojím tu s tebou
Tak prečo sa nehýbeš
Dostávam sa do tvojho rytmu
Pretože som v ohni, ohni, ohni, ohni
Bolí to
Keď sa dostaneš príliš blízko
Ale zlatko, bolí to
Ak je láska naozaj dobrá
Ty chceš proste viac
Dokonca aj ak ťa to hodí do ohňa, ohňa, ohňa, ohňa
Všetci zaľúbení
Ktorí bývali predtým
Sa neporovnávajú s tebou
Neutekaj
Len mi daj trochu viac
Neporovnávajú sa
Všetci zaľúbení
Cítiť
Nevidíš, že je tu tak veľa toho, čo sa dá cítiť
Hlboko vovnútri v tvojom srci
Vieš, že som skutočná
Nevidíš, že je to naozaj vyššie, vyššie, vyššie, vyššie
Dýchať
Viem, že je to pre teba ťažké
Ale zlatko, dýchaj
Lež vedľa mňa
To je všetko, čo potrebuješ
A ja ťa tam zoberiem
Zoberiem ťa vyššie, vyššie, vyššie, vyššie
Všetci zaľúbení
Ktorí bývali predtým
Sa neporovnávajú s tebou
Neutekaj
Len mi daj trochu viac
Neporovnávajú sa
Všetci zaľúbení
Tancovať
To je všetko, čo chcem robiť
Tak nechceš tancovať
Stojím tu s tebou
Tak prečo sa nehýbeš
Dokonca aj ak ťa to hodí do ohňa, ohňa, ohňa, ohňa
Všetci zaľúbení
Ktorí bývali predtým
Sa neporovnávajú s tebou
Neutekaj
Len mi daj trochu viac
Neporovnávajú sa
Všetci zaľúbení
Boris Lukáč
RAINBOW-HEART team
Pridaj komentár